BORK HEALT \u0130LA\u00c7 KOZMET\u0130K MAK\u0130NE \u00dcRET\u0130M SAN. T\u0130C. LTD. \u015eT\u0130.<\/b><\/p>\n
<\/p>\n
K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N \u0130\u015eLENMES\u0130NE \u0130L\u0130\u015eK\u0130N AYDINLATMA METN\u0130<\/b><\/p>\n
6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu, 07.04.2016 tarih ve 29677 say\u0131l\u0131 Resmi Gazete’de yay\u0131nlanarak y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmi\u015ftir. Uluslararas\u0131 belgeler, mukayeseli hukuk uygulamalar\u0131 ve \u00fclkemiz ihtiya\u00e7lar\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nmak suretiyle haz\u0131rlanan Kanun ile ki\u015fisel verilerin \u00e7a\u011fda\u015f standartlarda i\u015flenmesi ve koruma alt\u0131na al\u0131nmas\u0131 ama\u00e7lanmaktad\u0131r. Bu kapsamda Kanunun amac\u0131; ki\u015fisel verilerin i\u015flenme \u015fartlar\u0131n\u0131, ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinde ki\u015filerin temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerinin korunmas\u0131n\u0131 ve ki\u015fisel verileri i\u015fleyen ger\u00e7ek ve t\u00fczel ki\u015filerin y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri ile uyacaklar\u0131 usul ve esaslar\u0131 d\u00fczenlemektir.\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u015eirketimiz, 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu\u2019na uymakla y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr ve faaliyet s\u00fcre\u00e7lerinde i\u015flenen t\u00fcm ki\u015fisel veriler bu kanun kapsam\u0131ndad\u0131r.<\/span><\/p>\n BORK HEALT \u0130LA\u00c7 KOZMET\u0130K MAK\u0130NE \u00dcRET\u0130M SAN. T\u0130C. LTD. \u015eT\u0130.<\/b>\u00a0olarak, veri sorumlusu s\u0131fat\u0131yla hareket etmekte ve ki\u015fisel verilerin korunmas\u0131 hakk\u0131nda gerekli \u00f6nlemleri almaktay\u0131z.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Ki\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenmesinde Genel \u0130lkeler<\/b><\/p>\n \u015eirketimiz, ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinde 6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un ortaya koymu\u015f oldu\u011fu genel ilkelere uygun davranmaktad\u0131r. Ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinde genel ilkelerimiz \u015fu \u015fekildedir;<\/span><\/p>\n 1) Hukuka ve d\u00fcr\u00fcstl\u00fck kurallar\u0131na uygun olma,\u00a0<\/span><\/p>\n 2) Do\u011fru ve gerekti\u011finde g\u00fcncel olma,<\/span><\/p>\n 3) Belirli, a\u00e7\u0131k ve me\u015fru ama\u00e7lar i\u00e7in i\u015flenme,\u00a0<\/span><\/p>\n 4) \u0130\u015flendikleri ama\u00e7la ba\u011flant\u0131l\u0131, s\u0131n\u0131rl\u0131 ve \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc olma,\u00a0<\/span><\/p>\n 5) \u0130lgili mevzuatta \u00f6ng\u00f6r\u00fclen veya i\u015flendikleri ama\u00e7 i\u00e7in gerekli olan s\u00fcre kadar muhafaza etme.<\/span><\/p>\n Ki\u015fisel verileriniz, \u015eirketimiz taraf\u0131ndan verilen hizmet, \u00fcr\u00fcn ya da ticari faaliyete ba\u011fl\u0131 olarak de\u011fi\u015fkenlik g\u00f6sterebilmekle birlikte otomatik ya da otomatik olmayan y\u00f6ntemlerle, \u015eirketimizin ve \u00fcye i\u015f yerlerimizin ofisler, \u015fubeler, bayiler, \u00e7a\u011fr\u0131 merkezi, internet sitesi, sosyal medya mecralar\u0131, mobil uygulamalar ve benzeri vas\u0131talarla s\u00f6zl\u00fc, yaz\u0131l\u0131 ya da elektronik olarak toplanabilecektir.<\/span><\/p>\n Ayr\u0131ca \u015eirketimiz hizmetlerini kullanmak niyetiyle \u00e7a\u011fr\u0131 merkezimizi arad\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, internet sitemizi ziyaret etti\u011finizde, \u015firketimizin d\u00fczenledi\u011fi e\u011fitim, seminer, organizasyon ve toplant\u0131lara kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131zda ki\u015fisel verileriniz i\u015flenebilecektir.\u00a0<\/span><\/p>\n Ki\u015fisel Veri Toplaman\u0131n Hukuki Sebebi<\/b><\/p>\n Ki\u015fisel verileriniz, her t\u00fcrl\u00fc s\u00f6zl\u00fc, yaz\u0131l\u0131 ya da elektronik ortamda, yukar\u0131da yer verilen ama\u00e7lar do\u011frultusunda \u015eirket\u00e7e sundu\u011fumuz \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerin belirlenen yasal \u00e7er\u00e7evede sunulabilmesi ve bu kapsamda \u015eirketimizin s\u00f6zle\u015fme ve yasadan do\u011fan mesuliyetlerini eksiksiz ve do\u011fru bir \u015fekilde yerine getirebilmesi gayesi ile edinilir. Bu hukuki sebeple toplanan ki\u015fisel verileriniz KVK Kanunu\u2019nun 5. ve 6. maddelerinde belirtilen ki\u015fisel veri i\u015fleme \u015fartlar\u0131 ve ama\u00e7lar\u0131 kapsam\u0131nda bu metinde belirtilen ama\u00e7larla da i\u015flenebilmekte ve aktar\u0131labilmektedir.<\/span><\/p>\n Ki\u015fisel veriler, \u015firketimiz taraf\u0131ndan;\u00a0<\/span><\/p>\n \u0130\u015flenen Ki\u015fisel Verilerin Aktar\u0131m\u0131<\/b><\/p>\n \u015eirketimiz, ki\u015fisel verilerinizi yurt i\u00e7i ve yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki i\u015f ortaklar\u0131m\u0131z, \u00fcye i\u015f yerlerimiz, bankalar, finansal kurulu\u015flar, ba\u011f\u0131ms\u0131z denetim kurulu\u015flar\u0131 vb. \u00d6deme ve Menkul K\u0131ymet Mutabakat Sistemleri, \u00d6deme Hizmetleri ve Elektronik Para Kurulu\u015flar\u0131 Hakk\u0131nda Kanun ve di\u011fer mevzuat h\u00fck\u00fcmlerinin izin verdi\u011fi ki\u015fi ve kuru\u015flar ile payla\u015fabilir. Saklanan veriler, KVK Kanunu\u2019 nun 8. ve 9. Maddelerinde belirtilen ki\u015fisel veri i\u015fleme \u015fartlar\u0131 ve ama\u00e7lar\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde aktar\u0131labilecektir.\u00a0<\/span><\/p>\n \u015eirketimizin m\u00fc\u015fterileri ile ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi i\u015flemlere ili\u015fkin kay\u0131t ve belgelerin yasal d\u00fczenlemeler kapsam\u0131nda belirli bir s\u00fcre saklanmas\u0131 s\u00f6z konusu olup ki\u015fisel verilerinizin silinmesini istemeniz halinde bu talebiniz, yasal d\u00fczenlemeler ile belirlenen s\u00fcre sonuna kadar yerine getirilebilecek, bu s\u00fcre\u00e7 i\u00e7erisinde ki\u015fisel verileriniz yasal d\u00fczenlemelerden kaynakl\u0131 zorunluluklar haricinde i\u015flenmeyecek ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filer ile payla\u015f\u0131lmayacakt\u0131r.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n Ki\u015fisel Veri Sahibinin KVK Kanunu\u2019nun 11. Maddesinde Say\u0131lan Haklar\u0131<\/b><\/p>\n Ki\u015fisel veri sahipleri olarak, haklar\u0131n\u0131za ili\u015fkin taleplerinizi, i\u015fbu Ayd\u0131nlatma Metni\u2019nde a\u015fa\u011f\u0131da d\u00fczenlenen y\u00f6ntemlerle \u015eirketimize iletmeniz durumunda \u015eirketimiz talebin niteli\u011fine g\u00f6re talebi en ge\u00e7 otuz g\u00fcn i\u00e7inde herhangi bir \u00fccret olmaks\u0131z\u0131n sonu\u00e7land\u0131racakt\u0131r. Ancak, Ki\u015fisel Verileri Koruma Kurulunca bir \u00fccret \u00f6ng\u00f6r\u00fclmesi halinde, \u015eirketimiz taraf\u0131ndan belirlenen tarifedeki \u00fccret al\u0131nacakt\u0131r. Bu kapsamda ki\u015fisel veri sahipleri;<\/span><\/p>\n Ki\u015fisel verilerin eksik veya yanl\u0131\u015f i\u015flenmi\u015f olmas\u0131 h\u00e2linde bunlar\u0131n d\u00fczeltilmesini isteme ve bu kapsamda yap\u0131lan i\u015flemin ki\u015fisel verilerin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere bildirilmesini isteme,<\/span><\/p>\n KVK Kanunu\u2019nun 13. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131 gere\u011fince, yukar\u0131da belirtilen haklar\u0131n\u0131z\u0131 kullanmak ile ilgili talebinizi, yaz\u0131l\u0131 veya Ki\u015fisel Verileri Koruma Kurulu\u2019nun belirledi\u011fi di\u011fer y\u00f6ntemlerle \u015eirketimize iletebilirsiniz. Ki\u015fisel Verileri Koruma Kurulu, \u015fu a\u015famada herhangi bir y\u00f6ntem belirlemedi\u011fi i\u00e7in ba\u015fvurunuzu KVK Kanunu gere\u011fince, yaz\u0131l\u0131 olarak \u015eirketimize iletmeniz gerekmektedir. Bu \u00e7er\u00e7evede \u015eirketimize KVK Kanunu\u2019nun 11. maddesi kapsam\u0131nda yapaca\u011f\u0131n\u0131z ba\u015fvurularda yaz\u0131l\u0131 olarak ba\u015fvurunuzu iletece\u011finiz kanallar ve usuller a\u015fa\u011f\u0131da a\u00e7\u0131klanmaktad\u0131r.<\/span><\/p>\n Yukar\u0131da belirtilen haklar\u0131n\u0131z\u0131 kullanmak i\u00e7in\u00a0<\/span>kimli\u011finizi tespit edici gerekli bilgiler ve talep olunan di\u011fer bilgiler ile<\/span>\u00a0KVK Kanunu\u2019nun 11. maddesinde belirtilen haklardan kullanmay\u0131 talep etti\u011finiz hakk\u0131n\u0131za y\u00f6nelik a\u00e7\u0131klamalar\u0131n\u0131z\u0131 i\u00e7eren talebinizi <\/span>https:\/\/swissbork.com.tr\/kvkk-politikasi<\/span> adresindeki formu doldurarak, formun imzal\u0131 bir n\u00fcshas\u0131n\u0131 \u201ciletisim@bork.com.tr<\/span>\u201d adresine kimli\u011finizi tespit edici belgeler ile bizzat elden iletebilir, iadeli taahh\u00fctl\u00fc posta ile iletebilir, noter kanal\u0131yla veya KVK Kanunu\u2019nda belirtilen di\u011fer y\u00f6ntemler ile g\u00f6nderebilir veya ilgili formu\u00a0*************kep\u00a0 adresine g\u00fcvenli elektronik imzal\u0131 olarak iletebilirsiniz.\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n A\u00c7IK RIZA ONAY METN\u0130<\/b><\/p>\n 6698 say\u0131l\u0131 \u201cKi\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu\u201d ve \u201cKi\u015fisel Sa\u011fl\u0131k Verilerinin \u0130\u015flenmesi ve Mahremiyetinin Sa\u011flanmas\u0131 Hakk\u0131nda Y\u00f6netmelik\u201d gere\u011fince, taraf\u0131ma \u015firket b\u00fcnyesinde ilgili yasal d\u00fczenlemeler ve bu \u00e7er\u00e7evede sahip oldu\u011fum haklar a\u00e7\u0131s\u0131ndan e\u011fitim verilmi\u015f olup, e\u011fitim sonras\u0131 taraf\u0131ma teslim edilen ayd\u0131nlatma metnini okudum, inceledim. \u0130lgili Yasalar kapsam\u0131nda \u201cBORK HEALT \u0130LA\u00c7 KOZMET\u0130K MAK\u0130NE \u00dcRET\u0130M SAN. T\u0130C. LTD. \u015eT\u0130.<\/b><\/span>\u00a0\u015e\u0130RKET\u0130<\/b>\u201d ne taraf\u0131mca s\u00f6zl\u00fc\/ yaz\u0131l\u0131 ve\/veya elektronik ortamda verilen, kimli\u011fimi belirleyen veya belirlemeye yarayanlar da dahil olmak \u00fczere gerekli ki\u015fisel verilerimin, \u00f6zel nitelikli ki\u015fisel verilerimin, sa\u011fl\u0131k verilerimin \u201cBORK HEALT \u0130LA\u00c7 KOZMET\u0130K MAK\u0130NE \u00dcRET\u0130M SAN. T\u0130C. LTD. \u015eT\u0130.<\/b><\/span>\u00a0\u015e\u0130RKET\u0130<\/b>\u201dtaraf\u0131ndan i\u015flenmesine, yap\u0131lan i\u015f gere\u011fince hizmetin verilebilmesi ve bu hizmetlerin planlamas\u0131 amac\u0131yla, ilgili mevzuatlar kapsam\u0131nda payla\u015f\u0131m\u0131n gerekli oldu\u011fu di\u011fer ki\u015fi ve kurulu\u015flar ile payla\u015f\u0131lmas\u0131na; ki\u015fisel veriler, \u00f6zel nitelikli ki\u015fisel veriler, sa\u011fl\u0131k verilerimin 6698 say\u0131l\u0131 \u201cKi\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanununda\u201d ve \u201cKi\u015fisel Sa\u011fl\u0131k Verilerinin \u0130\u015flenmesi ve Mahremiyetinin Sa\u011flanmas\u0131 Hakk\u0131nda Y\u00f6netmelik\u201d te tan\u0131mlanan kapsamda a\u015fa\u011f\u0131da detaylar\u0131 verilen ki\u015fisel ve \u00f6zel nitelikli ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesine muvafakat ediyorum.<\/span><\/p>\n Ad- soyad, T.C. Kimlik numaras\u0131, uyruk bilgisi, anne ad\u0131 \u2013 baba ad\u0131, do\u011fum yeri, do\u011fum tarihi, cinsiyet gibi bilgileri i\u00e7eren ehliyet, n\u00fcfus c\u00fczdan\u0131 ve pasaport gibi belgeler, Adli Sicil Kayd\u0131, Diploma \u00d6rne\u011fi, Gerekli durumlarda Engelli belgesi, Askerlik Durum belgesi, Sa\u011fl\u0131k raporu, kan Grubu kart\u0131, Biometrik veri, evli oldu\u011fu takdirde evlilik belgesi ile vergi numaras\u0131, SGK numaras\u0131, kredi kart bilgileri, banka hesap bilgileri, imza bilgileri, ta\u015f\u0131t plakas\u0131, e\u015f ve \u00e7ocuklar\u0131n ad\u0131, soyad\u0131, TC kimlik numaras\u0131, acil durumlarda ula\u015f\u0131lmas\u0131 talep edilen yak\u0131na ait ad, soyad, telefon numaras\u0131 vb. bilgiler,<\/span><\/p>\n Fiziksel mek\u00e2na giri\u015fte, fiziksel mek\u00e2n\u0131n i\u00e7erisinde kal\u0131\u015f s\u0131ras\u0131nda al\u0131nan kartl\u0131 veya karts\u0131z ge\u00e7i\u015f sistemi kay\u0131tlar\u0131 ve belgelere ili\u015fkin ki\u015fisel veriler; kamera kay\u0131tlar\u0131 ve g\u00fcvenlik noktas\u0131nda al\u0131nan kay\u0131tlar, \u015firket arac\u0131 kullan\u0131m\u0131 halinde ara\u00e7 takip sistemi kay\u0131tlar\u0131, \u015firket i\u00e7i bilgisayar kullan\u0131m\u0131na ba\u011fl\u0131 eri\u015fim loglar\u0131,<\/span><\/p>\n \u201cBORK HEALT \u0130LA\u00c7 KOZMET\u0130K MAK\u0130NE \u00dcRET\u0130M SAN. T\u0130C. LTD. \u015eT\u0130.<\/b><\/span>\u00a0\u015e\u0130RKET\u0130<\/b>\u201d taraf\u0131ndan Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 ve \u0130\u015flenmesi Hakk\u0131nda ayr\u0131ca web sitesinde bulunan, bas\u0131l\u0131 & elektronik ortamda sunulan veya sms (k\u0131sa mesaj) ile ileti\u015fim numaras\u0131 olarak beyan etti\u011fim gsm numaras\u0131na \u015fahs\u0131m i\u00e7in g\u00f6nderilen Ayd\u0131nlatma Metnini ve haklar\u0131m\u0131 okudum ve bu kapsamda yukar\u0131da da izah edildi\u011fi \u015fekilde ki\u015fisel verilerimin \u201c<\/span>kaydedilmesine, depolanmas\u0131na, muhafaza edilmesine, yeniden d\u00fczenlenmesine, kanunen bu ki\u015fisel verileri talep etmeye yetkili olan kurumlar ile payla\u015f\u0131lmas\u0131na ve KVKK’n\u0131n \u00f6ng\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc \u015fartlarda, yurti\u00e7i veya yurtd\u0131\u015f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere aktar\u0131lmas\u0131na, devredilmesine, s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lmas\u0131na ve KVKK’da say\u0131lan sair \u015fekillerde i\u015flenebilmesine \u00f6zg\u00fcr iradem ile KABUL ED\u0130YORUM.<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" BORK HEALT \u0130LA\u00c7 KOZMET\u0130K MAK\u0130NE \u00dcRET\u0130M SAN. T\u0130C. LTD. \u015eT\u0130. K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N \u0130\u015eLENMES\u0130NE \u0130L\u0130\u015eK\u0130N AYDINLATMA METN\u0130 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu, 07.04.2016 tarih ve 29677 say\u0131l\u0131 Resmi Gazete’de yay\u0131nlanarak y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmi\u015ftir. Uluslararas\u0131 belgeler, mukayeseli hukuk uygulamalar\u0131 ve \u00fclkemiz ihtiya\u00e7lar\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nmak suretiyle haz\u0131rlanan Kanun ile ki\u015fisel verilerin \u00e7a\u011fda\u015f standartlarda i\u015flenmesi ve koruma […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2154","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissbork.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissbork.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissbork.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissbork.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissbork.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2154"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swissbork.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2155,"href":"https:\/\/swissbork.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2154\/revisions\/2155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissbork.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\n
\n
\n
\n
\n